CareerPlan

Legal Product Builder

New YorkFull-time$166k2026-10-08 → 2026-11-11

Core

Build AI-powered legal products and translate legal judgment into systems for contract review, compliance, and agent-driven workflows.

Role type

Senior Legal Product Builder (AI/LLM focus)

Builds

AI agents, document intelligence tools, and legal workflow automation

Domain

Legal Tech / Private Capital / AI

Deliverable

production ML models

Required skills

Legal expertise (4+ years), Product thinking, Technical fluency with AI, Communication, Autonomy

Preferred skills

Commercial contract negotiation, Legal tech experience, Contract automation familiarity, Founder experience

Technologies

LLMs, AI agents, Prompt engineering, Document intelligence tools

Responsibilities

Build AI-powered legal products alongside engineers; Translate legal processes into agent decision rules; Develop evaluation criteria and test cases for legal agents; Evaluate and improve agent performance; Prototype new legal capabilities using AI tools

Seniority

Senior, hands-on IC