Localization Specialist
Core
Manage end-to-end localization projects for medical device documentation, coordinating with vendors and internal teams to ensure high-quality, compliant content delivery.
Role type
Senior Localization Project Manager
Builds
Localized technical documentation, instructions, and regulatory submissions for robotic-assisted surgery systems
Domain
Medical devices / Robotic surgery / Regulatory compliance
Deliverable
production ML models | product features | dashboards & analysis | research | client delivery | infrastructure | physical/clinical work
Required skills
Project planning and execution, vendor management, proofreading, regulatory compliance knowledge, design control processes, documentation control, process improvement, stakeholder collaboration
Preferred skills
Labeling process knowledge, proficiency in a second language, enterprise change management systems experience
Technologies
Translation Management Systems, Microsoft Office, document control systems
Responsibilities
Plan and scope localization projects, proofread translated instructions, lead meetings with translation suppliers, manage project schedules and risks, resolve terminology and workflow conflicts, complete documentation control steps
Seniority
Senior, hands-on IC