Sprachmittler (m/w/d) in Bitburg gesucht (verschiedene Sprachen)
Core
Provide translation and interpretation services between German and specific languages (Arabic, Farsi/Dari, Russian, Turkish, or Somali) during screenings, counseling, and psychosocial support sessions for asylum seekers.
Role type
Bilingual interpreter (psychosocial/medical context)
Builds
Communication bridge between asylum seekers and social/medical professionals
Domain
Social services / Refugee integration / Mental health support
Deliverable
client delivery
Required skills
Arabic, Farsi/Dari, Russian, Turkish, or Somali (fluent), German (fluent), active listening, neutrality, cultural sensitivity
Preferred skills
Experience working with refugees, experience in cross-cultural communication
Technologies
None
Responsibilities
Translate during vulnerability screenings, interpret in psychosocial counseling sessions, support staff with accurate and confidential translation
Seniority
Entry-level / Contract