Korean Localization Games Tester - Warsaw (Freelance)
Core
Game Localization QA Tester ensuring linguistic accuracy and fixing localization issues in Korean for video games.
Role type
Junior/Mid-level QA Tester (Localization)
Builds
Localized game builds for global release
Domain
Video Games / Localization
Required skills
Native Korean, English proficiency, Manual testing, Bug reporting, Regression testing, Test case execution, Target market analysis
Preferred skills
Game testing experience, Software localization experience, Bug tracking systems (JIRA, Mantis), CAT tools (SDL Trados, MemoQ), Game design knowledge
Technologies
JIRA, Mantis, ADO, Bugzilla, SDL Trados, MemoQ, Microsoft Office
Responsibilities
Identify and document localization/linguistic issues, Execute test cases and checklists, Write bug descriptions, Verify fixes, Collaborate with partner teams, Provide feedback on gameplay and balance
Seniority
Junior/Mid-level, hands-on IC
