CareerPlanSign in

Product Manager / Product Owner Sr. - 2864

Coyoacán, Ciudad de México💼 Full-time🗓 2026-09-04 → 2026-09-07

Core

Define product vision and strategy, manage backlogs, and translate business/user needs into functional requirements for high-impact digital platforms.

Role type

Senior Product Manager / Product Owner

Builds

Digital products and software platforms for Retail and eCommerce

Domain

Retail / eCommerce

Deliverable

product features

Required skills

Product strategy definition, backlog management, user story writing, stakeholder alignment, Agile/Scrum methodology, digital product management, requirement translation

Preferred skills

Experience with Jira, Confluence, Trello, Miro, Azure DevOps, Slack, ProductPlan, Aha!

Responsibilities

Define and communicate product vision and strategy aligned with business priorities; Manage and prioritize the Product Backlog; Translate business and user needs into functional requirements and acceptance criteria; Make prioritization decisions based on business value, impact, cost, and effort; Align business stakeholders, users, and technical teams; Gather and analyze user feedback to identify improvement opportunities; Participate in sprints to clarify requirements for development teams; Validate delivered solutions against product objectives; Track product evolution, risks, and dependencies

Seniority

Senior, hands-on IC

Sourced via adzuna · Listed on CareerPlan, which tracks 814,000+ jobs from 20+ sources.