CareerPlanSign in

Copywriter e Traduttore da Tedesco (M/F)

Lana, Provincia di Bolzano💼 Full-time🗓 2026-06-10 → 2026-08-06

Core

Producing Italian copy and German-to-Italian translations for clients in the tourism sector, including newsletters, brochures, SEO content, and magazine articles.

Role type

Copywriter and Translator (German to Italian)

Builds

Marketing content, newsletters, brochures, and magazine articles for tourism clients

Domain

Tourism / Content Marketing

Deliverable

product features

Required skills

Italian (native), German (fluent), Italian copywriting, German-to-Italian translation, SEO writing, storytelling

Preferred skills

English (advanced), editorial or journalistic background

Technologies

None stated

Responsibilities

Creating newsletter and brochure copy, writing SEO texts, drafting magazine articles (interviews, case studies), translating from German to Italian

Seniority

Mid-level professional

Sourced via adzuna · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.