Engineering Manager
Core
Lead a cross-functional Product Engineering team owning the Editing Experience domain, including translation editors, review workflows, and developer utilities for a localization platform.
Role type
Senior Engineering Manager (Product Engineering)
Builds
Editing tools, review workflows, and developer utilities for linguists and reviewers
Domain
SaaS / Localization / AI-powered software
Deliverable
product features
Required skills
Engineering management, hands-on software engineering, people leadership, product engineering mindset, business acumen, engineering metrics (DORA), AI-assisted development, complex initiative planning
Preferred skills
Localization industry experience, scale-up leadership, AI-powered feature shipping, fully remote team management, developer experience frameworks
Technologies
AI tools, agentic workflows, translation editors, review workflows
Responsibilities
Lead, coach, and develop software engineering teams; stay technically close by reviewing code and designs; partner with Product and Design on discovery; connect engineering decisions to business impact; own team flow of work and delivery metrics; lead the move to AI-native engineering; champion operational excellence and incident response; own team delivery and quarterly plans
