CareerPlanSign in

AI Tutor - Catalan

🌐 Remote💼 Full-time💰 $35–$35🗓 2026-08-07 → 2026-09-26

Core

Train and refine Grok's multilingual audio capabilities by curating, annotating, and localizing high-quality audio data and text for voice interactions.

Role type

AI Tutor (Multilingual Audio & Localization)

Builds

High-quality curated audio datasets and localized text content for Grok's voice model

Domain

AI / Machine Learning / Speech Technology / Localization

Deliverable

production ML models | product features

Required skills

Native Catalan proficiency, English B2+, auditory perception, audio transcription, text translation/localization, voice recording, prosodic analysis

Preferred skills

Linguistics background, speech data annotation experience, voice acting/podcasting experience, independent judgment in ambiguous audio scenarios

Technologies

Proprietary annotation software, Chromebook/Mac/Windows

Responsibilities

Provide labels and annotations for multilingual audio clips and voice recordings; Translate and localize UI copy and prompts from English to Catalan; Collaborate with technical staff to improve AI handling of speech modulation and accents; Work with technical staff to improve annotation tools for audio workflows

Seniority

Individual Contributor (Contractor/Part-time/Full-time)

Sourced via greenhouse · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.