CareerPlan

Japanese To English Medical Linguist

Full-time2026-11-02 → 2026-11-16

Core

Translate Japanese medical documents (patient records, medical reports) into English while maintaining tone, style, and terminology consistency.

Role type

Senior medical translator (Japanese to English)

Builds

Medical and life sciences translation deliverables

Domain

Medical / Life Sciences

Deliverable

client delivery

Required skills

Japanese (native/near-native), English (native/near-native), medical vocabulary, SDL Trados

Preferred skills

Experience with patient records and medical reports

Technologies

SDL Trados

Responsibilities

Translate Japanese to English using appropriate medical vocabulary; Adhere to style guide while maintaining terminology consistency and data accuracy

Seniority

Senior, hands-on IC