CareerPlanSign in

Senior UX Writer

Ukraine🌐 Remote💼 Full-time🗓 2026-09-17 → 2026-09-26

Core

Shape clear, empathetic, and effective in-app copy for a leading mobile banking app to improve customer experience and support business goals.

Role type

Senior UX Writer (Bilingual)

Builds

In-app copy for new features and user onboarding

Domain

Fintech / Mobile Banking

Deliverable

product features

Required skills

UX copywriting, microcopy optimization, tone of voice definition, copy requirements gathering, analytics tool usage, UX research, Agile methodologies, cross-functional collaboration

Preferred skills

Banking/fintech experience, API/integration understanding, new product launch experience, Figma skills

Technologies

Analytics tools, Figma

Responsibilities

Develop and implement UX copy for new features and user onboarding in Ukrainian and English; Analyze existing functionality and propose improvements through microcopy optimization; Gather, analyze, and systematize copy requirements from stakeholders; Build and maintain a unified Tone of Voice and glossary/guidelines; Prepare copy specifications for the development team; Monitor the market and track global UX writing best practices; Use analytics tools and conduct research to evaluate copy effectiveness; Collaborate cross-functionally with design, engineering, legal, and marketing teams

Seniority

Senior, hands-on IC

Sourced via greenhouse · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.