American Sign Language (ASL) - Freelance AI Trainer Project
Core
Evaluating and refining large-scale AI language models on American Sign Language (ASL) topics including translation, grammar, syntax, and cultural appropriateness.
Role type
Freelance AI Trainer (ASL Specialist)
Builds
High-quality training data and evaluation metrics for next-generation AI models
Domain
Artificial Intelligence / Linguistics / Deaf Culture
Deliverable
production ML models
Required skills
American Sign Language fluency, ASL grammar and syntax, visual linguistics, non-manual markers, fingerspelling, regional variations, ASL-to-English translation, classifier usage, receptive and expressive skills, facial expressions in ASL, spatial grammar
Preferred skills
Deaf Studies background, Sign Language Interpreting background, Linguistics background, RID certification, teaching experience, community interpreting experience
Technologies
Large language models, prompt engineering tools
Responsibilities
Converse with AI models on real-world ASL communication scenarios, verify linguistic accuracy and cultural appropriateness, capture reproducible error traces, suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
Seniority
Mid-Senior Level