CareerPlanSign in

Catalan Language Expert

🌐 Remote💼 Full-time🗓 2026-09-30

Core

Review AI-generated Catalan content and create high-quality reference content to improve AI model fluency, accuracy, and cultural appropriateness.

Role type

Senior IC Catalan Language Specialist (SME)

Builds

AI training data, prompts, and gold-standard answers for foundation-model labs

Domain

AI Data Services / Natural Language Processing

Deliverable

production ML models

Required skills

Native or near-native Catalan proficiency, professional English (C1+), deep knowledge of Catalan grammar and regional variations, fact-checking, content QA, localization expertise

Preferred skills

AI data training/annotation experience, translation QA, editorial QA, rubric-based evaluation

Technologies

AI evaluation platforms, annotation tools

Sourced via wellfound · Listed on CareerPlan, which tracks 877,000+ jobs from 20+ sources.