Creative Localization Specialist
Core
Adapt existing creative assets into multiple languages and formats while ensuring accuracy, consistency, and adherence to brand and design standards.
Role type
Creative Localization Specialist
Builds
Localized creative assets for print, digital, motion graphics, and multimedia
Domain
Cybersecurity / Global Marketing
Required skills
Adobe InDesign, Figma, multilingual design best practices, layout and typography, project management, quality assurance
Preferred skills
Motion graphics tools (After Effects, Premiere), localization management platforms, right-to-left language considerations, design-to-code handoff, SaaS/cybersecurity industry experience
Technologies
Adobe Creative Suite, Figma, Smartling
Responsibilities
Localize creative assets in Adobe Creative Suite and Figma for 16+ target languages; Manage design localization workflows and apply translations; Adapt layouts and visual elements for text expansion/contraction; Conduct quality assurance reviews; Collaborate with design and translation teams; Maintain asset libraries and version control.
Seniority
Mid-level, hands-on IC