CareerPlan

Legal Data Analyst

New York CityFull-time2026-11-09 → 2026-11-11

Core

Mapping the legal source ecosystem, structuring statutes and case law, and ensuring data accuracy for Legora's global legal research AI product.

Role type

Senior Legal Data Analyst (AI Infrastructure)

Builds

The legal data layer and source ecosystem underpinning Legora's AI navigation of the law

Domain

Legal Technology / AI / Jurisdictional Data Infrastructure

Deliverable

production ML models

Required skills

Legal research expertise, jurisdictional complexity analysis, data acquisition strategy, stakeholder translation, quality assurance, systematization

Preferred skills

AI/LLM interest, deep research methodology, commercial value assessment

Technologies

Legal databases, archival systems, data structuring frameworks

Responsibilities

Map legal data landscape across key jurisdictions, conduct deep dives into individual sources, prioritize data acquisition based on client demand, translate legal nuances into actionable briefs for engineers, own quality and accuracy of the legal data layer