CareerPlanSign in

Principal Product Manager, Document Domain

🌐 Remote💼 Full-time💰 $170,000–$220,000🗓 2026-09-25

Core

Lead the evolution of PandaDoc's Document Experience, integrating AI capabilities into document creation, authoring, and collaboration workflows to help customers move faster from ideas to finalized agreements.

Role type

Principal Product Manager (Document Domain & AI)

Builds

End-to-end document workflows, AI-powered authoring and refinement features, and scalable document systems.

Domain

B2B SaaS, Document Management, Applied AI

Deliverable

product features

Required skills

B2B SaaS product management, owning complex user-facing domains end-to-end, document systems and structured content expertise, AI-powered feature definition and rollout, rapid discovery and prototyping, AI fluency for workflow automation, cross-functional alignment, system design partnership

Preferred skills

Experience with PDF/DOCX/Markdown editing models, experimentation with product telemetry, translating ambiguous AI capabilities into dependable experiences

Technologies

PDF, DOCX, Markdown, AI platforms, APIs

Responsibilities

Lead high-impact initiatives across document creation and collaboration; Shape cohesive end-to-end document workflows; Integrate AI capabilities into document experiences; Define product direction for modern document systems; Partner with design, engineering, and AI teams on APIs and data models; Drive continuous improvement through experimentation and customer feedback; Shape the long-term direction of the Document Domain

Seniority

Principal, hands-on IC leading multiple squads

Sourced via wellfound · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.