CareerPlanSign in

International Software Quality Engineer with Swedish

SwedenFull-time2026-10-08 → 2026-10-09
Based in Ireland

Core

Designing, implementing, and executing automated and manual test plans to assure the quality of software products for international markets.

Role type

Software Quality Assurance Engineer (Localization)

Builds

Localized software products, print documents, and hardware items for global clients

Required skills

Software localization and internationalization knowledge, Manual testing, Automated testing, Cross-functional collaboration, Issue reporting and analysis, User experience enhancement

Preferred skills

Apple product power user, macOS/iOS software development, Software test automation, Project management

Technologies

Xcode, Swift, ObjC, Python, Ruby, iOS, macOS, Unix, Linux

Responsibilities

Perform manual localisation testing on software, print documents, help and hardware items; Reporting issues found by using internal tools; Analysing international functionality issues; Working cross-functional with international software QA centers, engineering teams, translators and project managers; Designing, implementing and organising manual test plans; Creating, maintaining and carrying out automated test procedures

Seniority

Mid-level, hands-on IC