CareerPlanSign in

Legal Engineer / Jurist (m/w/d) – KI & Legal Tech

München / Frankfurt am Main / HamburgFull-time2026-09-18 → 2026-10-15
Hybrid

Core

Developing skills and agent systems to assist lawyers in daily tasks, structuring legal workflows for AI processing, and ensuring quality through systematic analysis.

Role type

Senior IC legal engineer (AI systems)

Builds

AI skills and agent systems for legal workflows

Domain

Legal Tech + Artificial Intelligence

Deliverable

production ML models

Required skills

Legal training (first state exam or equivalent), AI system development, structured data formats (JSON, Markdown), complex document analysis, quality assurance, cross-functional collaboration

Preferred skills

Corporate transaction experience, programming skills

Technologies

JSON, Markdown, AI frameworks

Responsibilities

Develop skills and agent systems for lawyers, analyze and structure legal workflows, convert playbooks into structured templates, ensure result quality through testing and documentation, evaluate new AI tools, gather requirements from teams, train teams on new systems