CareerPlan

Software Engineer (Localization Automation & CI/CD)

Bangalore, Karnātaka, IndiaFull-time2026-09-01 → 2026-11-16

Core

Build and maintain automation, scripts, and CI/CD pipelines to ensure apps and device UI experiences are globally ready across phone, PC, and tablet products.

Role type

mid-to-senior IC localization automation engineer

Builds

localization tooling, CI/CD pipelines, and automation wrappers for global product releases

Domain

Telecommunications / Localization Engineering

Required skills

Python scripting, Shell/Bash/PowerShell, Git command-line, Jenkins, GitHub Actions, localization workflows, encoding debugging, AI-assisted engineering

Preferred skills

iOS/Android build processes, PC software or game development, team mentoring

Technologies

Python, Shell, Bash, PowerShell, Git, GitHub, Gerrit, Jenkins, GitHub Actions, XML, JSON, CSV, YAML, Windows, Ubuntu, Android, iOS

Responsibilities

Prepare and process UI strings and resource files for localization; build and maintain CI/CD pipelines for string extraction and validation; troubleshoot encoding, formatting, and platform-specific issues; validate localized builds across devices; maintain documentation for workflows and standards.

Seniority

Mid to Senior Level