CareerPlan

Account Executive

San Francisco, California, United StatesFull-time2026-08-19 → 2026-11-16
Hybrid · United States

Core

Manage and grow an existing portfolio of life sciences accounts while developing new business opportunities in the San Francisco market.

Role type

Account Executive (Hybrid Hunter/Farmer)

Builds

Revenue growth for pharmaceutical, biotechnology, and medical device clients

Domain

Life Sciences / Localization Services

Required skills

Account management, sales, business development, relationship building, cross-selling, upselling, pipeline management, pricing negotiation, client presentation, solution partnering

Preferred skills

Enterprise life sciences buying process knowledge, clinical services/technology sales experience

Technologies

eTMF, AI-enabled translation workflows, clinical trial translation, regulatory labeling, COA/linguistic validation

Responsibilities

Manage established enterprise accounts, identify expansion opportunities, prospect new pharmaceutical/medical device organizations, build multi-threaded client relationships, present solutions, partner with subject-matter experts, manage pricing and contracts, quote and bill projects, maintain pipeline and forecast data

Seniority

Mid-level, hands-on IC