CareerPlan

AI Content Marketing Strategist (NYC)

New York City, New York, United StatesFull-time2026-08-18 → 2026-11-16

Core

Build, configure, test, and optimize client-specific AI agents within Aura, TransPerfect Digital's AI marketing operating system to support content creation, adaptation, research, and compliance workflows.

Role type

Mid-level IC AI Content Marketing Strategist (Agent Builder)

Builds

Client-specific AI agents for content marketing workflows

Domain

Digital Marketing + Generative AI

Deliverable

production ML models

Required skills

Generative AI tools (ChatGPT, Claude, Gemini), prompt engineering, content strategy, brand guidelines, QA/testing, client onboarding, workflow optimization

Preferred skills

SEO, social media, copywriting, knowledge base management, emerging AI applications

Technologies

Aura, ChatGPT, Claude, Gemini

Responsibilities

Translate client requirements into agent instructions and prompts; Develop and refine prompts to improve output quality; Conduct structured QA and testing of AI agents; Support client onboarding, training, and documentation; Track agent performance and iterate on workflows; Collaborate with product and client teams on agent implementations

Seniority

Mid-level, hands-on IC