Content Editor
Core
Verify formatting, typos, and content accuracy across web pages in Lithuanian using Adobe Experience Manager (AEM), ensuring translated text fits seamlessly within site components.
Role type
Freelance AEM Content Editor
Builds
Web content pages and localized site components
Domain
Localization and Web Content Management
Required skills
Adobe Experience Manager (AEM), web QA, content validation, Lithuanian (native), English (professional)
Preferred skills
Wordpress, Drupal, Shopify
Technologies
AEM, Wordpress, Drupal, Shopify
Responsibilities
Verify lists, tables, and general formatting are styled correctly; Ensure all content is typo-free, including metadata; Confirm text matches the approved source by checking live pages against AEM staging; Review translated text to ensure it fits seamlessly within CTAs, headers, and navigation components; Check that all media (images, videos) display correctly and are visible; Flag any inconsistencies or errors found between the live site and the AEM page.