CareerPlanGet AI match score →

Technical Staff Editor

New York, NY, US💼 Full-time💰 $200,000–$220,000🗓 2026-06-03 → 2026-07-29

Core

Lead the research organization in producing clear, well-argued technical documents (white papers, proposals, reports) for investors and internal stakeholders.

Role type

Senior Technical Editor (Research Organization)

Builds

Research documentation, white papers, and internal reports for an AI/ML investment management firm.

Domain

Finance / Machine Learning / Quantitative Trading

Deliverable

production ML models | product features | dashboards & analysis | research | client delivery | infrastructure | physical/clinical work

Required skills

Technical editing of scientific material, argumentation and structure, style guide development, editorial workflow management, coaching researchers, quantitative subject matter familiarity

Preferred skills

AI-assisted writing tools experience

Technologies

AI-assisted writing and editing tools

Responsibilities

Edit research proposals, technical white papers, and internal reports for clarity and structure while preserving technical accuracy; Develop and maintain editorial standards including style guidelines; Establish and streamline editorial workflows for drafting and submitting research documents; Lead writing clinics and coach research staff

Seniority

Senior, hands-on IC

Sourced via efinancialcareers · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.
Apply on eFinancialCareers ↗