HR-UKR 521 _ Interpreter / Перекладач англійської мови
Core
Provide oral interpretation and written translation services for a humanitarian demining organization in conflict zones.
Role type
Senior Interpreter / Translator (Humanitarian Demining)
Builds
Oral interpretation for field visits and office meetings; written translations of documents, videos, and audio recordings.
Domain
Humanitarian aid / Demining / Conflict zones
Required skills
Ukrainian (fluent), English (fluent), translation, interpretation, proofreading, glossary creation, Microsoft Office, CAT tools
Preferred skills
Philology degree, humanitarian sector experience, demining sector experience, advanced CAT tools proficiency
Responsibilities
Provide interpretation for national and international staff during field visits and office meetings; translate documents, videos, and audio recordings; proofread and edit translations; compile glossaries of demining terminology; represent the organization at events; assist in confidential translations.
Seniority
Mid-level, hands-on IC