CareerPlan

Template Engineer – Output Management - M/Text (gn)

Hamburg / Remote / Berlin / Hamburg / Berlin / Remote …Full-time2025-08-14 → 2026-11-10
Hybrid

Core

Design, develop, maintain, and optimize document templates and text components within an Output Management System for a German insurance company.

Role type

Template Engineer (Output Management)

Builds

Document templates and text components for insurance processes

Domain

Insurance / Document Management

Required skills

Output Management systems (M/TEXT, Tonic, Workbench), XML, metadata mapping, interface integration, template design, test case conception, deployment, 2nd-level support

Preferred skills

None stated

Technologies

M/TEXT, Tonic, Workbench, XML

Responsibilities

Develop, maintain, and optimize document templates and text components; Collaborate with internal departments and application management on new template concepts; Conduct template testing, quality assurance, and documentation; Deploy templates in staging and production environments; Provide 2nd-level IT support and coordinate 3rd-level support with software vendors; Create and maintain technical operation manuals and user guides; Continuously optimize the document generation process and troubleshoot errors

Seniority

Mid-level, hands-on IC