Technischer Redakteur (m/w/d)
Core
Creating, updating, and maintaining technical documentation (operation, installation, maintenance manuals) for industrial heating and refrigeration systems.
Role type
Technical Documentation Specialist
Builds
Technical manuals and documentation for industrial cooling and heating equipment
Domain
Industrial HVAC / Refrigeration
Required skills
Technical writing, Content Management Systems (CMS), XML, Terminology management, Data structuring, MS Office
Preferred skills
Experience in technical environments, Tool optimization
Technologies
CMS, XML, Atlassian products, MS Office
Responsibilities
Assemble and organize project documentation, Implement new content management systems, Create and update technical manuals, Design editorial processes, Manage translation requests and terminology, Structure and optimize content data, Contribute to documentation tool development
Seniority
Mid-level, individual contributor