CareerPlan

Redakteur der technischen Dokumentation (m/w/d)

Lübeck, SCHLESWIG_HOLSTEINFull-time€45k2026-11-07 → 2026-11-10

Core

Creating and maintaining technical documentation, including user manuals, spare parts lists, and assembly drawings for special machine construction.

Role type

Technical Documentation Editor

Builds

User manuals, spare parts lists, assembly drawings, and certification packages for special machine construction.

Domain

Manufacturing / Special Machine Construction

Required skills

Technical training or degree in technical editing, experience in technical documentation, MS Office proficiency, English (B1)

Preferred skills

Experience in special machine construction

Responsibilities

Ensure timely and quality delivery of technical documentation, author and update user manuals in the editorial system, maintain spare parts and bill of materials in the electronic parts catalog, assemble documentation packages, develop automated processes, support digitalization and archiving of documentation.