CareerPlan

Technischer Redakteur (m/w/d)

Stuttgart, BADEN_WUERTTEMBERGRemoteFull-time2026-10-20 → 2026-11-09

Core

Creating and structuring operating instructions and technical documentation for measurement technology products, ensuring safety compliance and multi-language support.

Role type

Technical Editor (Measurement Technology)

Builds

Operating manuals, technical documentation, and UI/UX texts for web platforms

Domain

Industrial measurement technology / X-ray fluorescence / Physical measurement

Required skills

Technical documentation, Adobe FrameMaker, WordPress, Photoshop, German (fluent), English (fluent)

Preferred skills

X-ray fluorescence, Physical measurement technology, Additional foreign languages

Responsibilities

Develop and structure operating instructions considering safety and standards; Document technical functions and applications; Provide documentation in multiple languages; Coordinate cross-departmental reviews; Optimize documentation processes