Technische/r Redakteur/in (m/w/d)
Core
Creating and managing technical documentation (operation, maintenance, assembly instructions, spare parts lists) for machinery and plant engineering clients using the SMC system.
Role type
Technical Documentation Specialist (Machinery & Plant Engineering)
Builds
Technical documentation, presentations, spare parts lists, and illustrations for machinery and plant engineering clients.
Domain
Machinery and plant engineering
Required skills
Technical documentation creation, SMC system management, CAD drawing conversion, MS Word/Excel, translation management, compliance with regulations/standards
Preferred skills
SolidWorks 3D CAD, Composer, SAP, presentation creation, tutorial video creation
Technologies
SMC, MS Word, MS Excel, SolidWorks, Composer, SAP
Responsibilities
Build and maintain the SMC editorial system, create and manage technical documentation, oversee translation management, collaborate with programming and construction teams, interface between internal departments and clients, ensure compliance with legal requirements and standards
Seniority
Mid-level (5 years experience)