CareerPlan

Technischer Redaktionsassistent (m/w/d), Theo Förch GmbH & Co. KG - Stammhaus

Neuenstadt am Kocher, BADEN_WUERTTEMBERGRemoteFull-time2026-02-19 → 2026-11-11
Hybrid

Core

Support the technical documentation team to create, maintain, and update user manuals, assembly instructions, and compliance documents for industrial machinery.

Role type

Technical Documentation Assistant

Builds

User manuals, assembly instructions, safety and compliance documents

Domain

Industrial machinery manufacturing

Required skills

Technical documentation, MS Office, English (fluent), illustration and graphic editing, layout and formatting, terminology management

Preferred skills

Experience with editorial systems, knowledge of technical regulations (Machinery Directive, EMC, PPE Regulation)

Responsibilities

Create and update technical documentation, ensure compliance with relevant standards, coordinate translations, create illustrations and graphics, maintain documentation systems, develop editorial standards and style guides

Seniority

Entry-level