Technischer Redakteur (m/w/d) im Produktmanagement
Core
Creating, maintaining, and updating technical documentation (assembly manuals, operation manuals, maintenance guides, data sheets) for sun protection and outdoor living products.
Role type
Technical Writer (Product Management)
Builds
Technical documentation for sun protection, terrace pergolas, and glass sliding systems
Domain
Construction / Metalworking / Sun protection industry
Required skills
Technical documentation, complex technical content analysis, Microsoft Office, InDesign, Adobe FrameMaker, Illustrator, SolidWorks Composer, CMS/PIM systems, knowledge of technical standards and regulations
Preferred skills
Experience in construction, metal, or shading industry
Responsibilities
Create and update technical documentation, manage price lists and customer-specific documentation, collaborate with product management and engineering, ensure content clarity for dealers and end-users, optimize content for reusability, maintain information architecture in digital systems, ensure timely document delivery
Seniority
Mid-level, hands-on IC