CareerPlan

CE-Koordinator/Technischer Redakteur (m/w/d)

Coesfeld, NORDRHEIN_WESTFALENFull-time2026-10-26 → 2026-11-03

Core

Creating, maintaining, and updating operational, assembly, and maintenance instructions, service and safety documents, and spare parts lists for machinery and plant construction.

Role type

Technical Editor / CE Coordinator

Builds

Technical documentation and compliance documentation for machinery and plant construction

Domain

Manufacturing / Industrial Engineering / Machine Safety

Required skills

Technical documentation, CE compliance, risk assessment, machine safety, CAD data interpretation, supplier documentation integration

Preferred skills

Technical editorial systems, structured and precise work style

Technologies

CAD

Responsibilities

Create, maintain, and update operational, assembly, and maintenance instructions; Create service, safety documents, and spare parts lists; Create technical illustrations (2D/3D) based on CAD data; Structure and develop documentation content in coordination with technical departments; Participate in risk assessments according to ISO 12100 and relevant standards; Support in deriving and documenting protective measures; Contribute to the creation and maintenance of CE-relevant documents; Integrate supplier documentation; Collaborate closely with design and development teams.

Seniority

Mid-level, hands-on IC