CareerPlan

Technischer Content Manager (m/w/d)

Verl, NORDRHEIN_WESTFALENFull-time2026-09-30 → 2026-11-11

Core

Coordinate and create technical documentation for the MX-System automation hardware, structuring functional software descriptions for AI readability and managing content for web, intranet, and e-learning platforms.

Role type

Technical Content Manager (Automation Systems)

Builds

Technical documentation, functional software descriptions, web/intranet content, and e-learning materials for the MX-System.

Domain

Industrial Automation / Hardware Engineering

Required skills

Technical documentation, functional software description structuring, content management, e-learning content creation, project management, technical writing, cross-functional coordination, terminology management, translation support.

Preferred skills

Experience with documentation systems, interest in industrial automation and digital communication formats.

Technologies

Documentation systems, AI systems, E-Learning platforms, Internet, Intranet.

Responsibilities

Coordinate and create technical documentation for the MX-System; Structure functional software descriptions for automated understanding; Prepare and maintain content for web and intranet; Create and maintain e-learning materials; Coordinate with internal departments for compliance and user-friendliness; Develop documentation templates and processes; Support translations for international markets; Manage projects related to MX-System development.

Seniority

Mid-level, hands-on IC