Spezialist Technische Redaktion (w/m/d)
Core
Creating user manuals, service manuals, and documentation for complex Life-Science products to ensure they are safe, reliable, and easy to use for global users.
Role type
Technical Writer (Life Sciences)
Builds
User manuals, service manuals, and documentation for Life-Science products
Domain
Life Sciences / Medical Technology
Required skills
Technical documentation, Terminology management, XML-based systems, Text and image editing, MS Office, German orthography and grammar, English language skills
Preferred skills
Knowledge of current standards and guidelines, Legal compliance, Quality assurance
Technologies
XML, MS Office
Responsibilities
Create and edit user manuals and service documentation; Extract and manage terminology; Optimize existing texts and illustrations for usability and legal compliance; Manage project workflows for documentation creation; Collaborate with product groups and technical support; Contribute to the development of the documentation system and workflows.