Sprach- und Kulturmittlung der Sprachen Dari/Farsi/Pashtu (m/w/d)
Core
Translate documents and interpret conversations between German and Dari/Farsi/Pashtu while guiding clients through administrative processes at the Foreigners' Authority and Migration Counseling office.
Role type
Language and cultural mediator (Dari/Farsi/Pashtu)
Builds
Bridges communication between German-speaking administration and Dari/Farsi/Pashtu-speaking clients
Domain
Public administration / Migration services
Deliverable
client delivery
Required skills
Fluent Dari/Farsi (spoken and written), German B2, public speaking, cultural mediation, negotiation, independent work, judgment, MS Office, Class B driver's license
Preferred skills
Pashtu, English, prior experience in language mediation
Responsibilities
Translate written documents, interpret conversations, accompany clients to appointments, guide visitors in the Foreigners' Authority, report on external meetings, connect clients with support services
Seniority
Entry-level / Vocational training