CareerPlan

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ottobeuren, BAYERNRemoteFull-time2026-09-17 → 2026-11-11
Hybrid

Core

Develop and create technical documentation including operation, assembly, repair, transport, and installation instructions in text and image, including warning and safety symbols.

Role type

Technical Documentation Specialist

Builds

User manuals, assembly guides, and safety documentation for machinery

Domain

Industrial machinery / Mechanical engineering

Required skills

Technical documentation, knowledge of regulations and standards, technical training, independent work, structured approach

Preferred skills

Experience with technical documentation systems (docuglobe), graphic tools (Adobe Photoshop, SolidWorks Composer, Figma)

Technologies

docuglobe, Adobe Photoshop, SolidWorks Composer, Figma

Responsibilities

Create operation and assembly instructions, ensure compliance with legal requirements and standards, update existing documentation, collaborate with designers and product managers

Seniority

Mid-level, hands-on IC