CareerPlanSign in

2 detailverliebte Bauleitplaner:innen gesucht(m/w/d)

Cottbus, BRANDENBURG🌐 Remote💼 Full-time🗓 2026-09-07 → 2026-09-26

Core

Urban planning professional responsible for developing comprehensive land-use and development plans from concept to final approval, ensuring legal compliance and stakeholder alignment.

Role type

Urban planner (IC)

Builds

Land-use plans (Flächennutzungspläne), development plans (Bebauungspläne), and municipal zoning regulations for various community areas.

Domain

Urban planning / Municipal administration / Public sector

Deliverable

production ML models | product features | dashboards & analysis | research | client delivery | infrastructure | physical/clinical work -> physical/clinical work (planning documents & regulatory approvals)

Required skills

Urban planning law (BauGB, BauNVO), land-use planning, development planning, spatial analysis, public participation facilitation, project coordination, technical writing, CAD software, GIS, Microsoft Office

Preferred skills

XPlanung software, municipal procedure management, presentation and moderation of planning processes

Technologies

CAD, GIS, Microsoft Office, XPlanung

Responsibilities

Develop and revise land-use and development plans; prepare and update plan justifications and procedural documents; coordinate public participation and evaluate stakeholder feedback; manage project timelines and procedural steps; communicate with municipal authorities and community representatives; ensure legal and formal quality of planning deliverables.

Seniority

Mid-level to Senior, hands-on IC

Sourced via bundesagentur · Listed on CareerPlan, which tracks 70,000+ jobs from 20+ sources.