Technischer Redakteur (m/w/d)
On-site
Core
Technical content creation, localization, and quality assurance for BORA products, including graphic design and CAD data preparation.
Role type
Technical Editor (Content & Graphics)
Builds
Technical documentation, product renderings, and localized content for BORA products
Domain
Industrial machinery / Technical documentation
Required skills
Technical writing, German (fluent), English (fluent), Adobe InDesign, Adobe Illustrator, CAD data preparation, XML-based editing systems, SolidWorks Composer
Preferred skills
Graphic design, Technical illustration, SCHEMA ST4
Responsibilities
Conceptualize and create technical content, optimize content for usability and translation, design technical graphics and prepare CAD data for renderings, localize technical documents, coordinate release processes
Seniority
Mid-level, hands-on IC