Sprachmittler (m/w/d) in Bitburg gesucht (verschiedene Sprachen)
Core
Provide translation between target languages and German during screening, counseling, and psychosocial interviews for asylum seekers and homeless individuals.
Role type
Contract-based language interpreter (psychosocial context)
Builds
Facilitates communication in screening, counseling, and psychosocial support sessions
Domain
Social services / Migration / Public administration
Deliverable
client delivery
Required skills
German (fluent), Arabic (fluent) OR Farsi/Dari (fluent) OR Russian (fluent) OR Turkish (fluent) OR Somali (fluent), Cultural sensitivity, Emotional stability, Confidentiality
Preferred skills
Experience working with refugees, Cross-cultural communication experience
Technologies
None
Responsibilities
Translate during vulnerability assessments (screening), Translate during psychosocial counseling sessions, Support staff with accurate and neutral translation
Seniority
Entry-level / Contract