CareerPlan

Technischer Redakteur (m/w/d)

Stadtallendorf, HESSENFull-time2026-03-03 → 2026-10-30
On-site

Core

Creating, optimizing, and updating technical documentation for filtration systems and components, including compliance declarations.

Role type

Technical Editor (Industrial Equipment)

Builds

Technical documentation, operating manuals, spare parts catalogs, and compliance declarations for filtration and separation systems.

Domain

Industrial manufacturing / Filtration and separation technology

Required skills

Technical writing, knowledge of industrial standards and regulations, MS Office, illustration integration, process standardization

Preferred skills

Experience in machinery or plant construction, English language skills

Technologies

MS Office

Responsibilities

Create and update technical documentation for filtration systems, coordinate external translation tasks, collaborate with engineering and sales teams, align with customers on documentation requirements, structure and standardize documentation processes.

Seniority

Mid-level, hands-on IC