CareerPlan

Technischer Redakteur (m/w/d)

Salzgitter, NIEDERSACHSENFull-time2026-04-21 → 2026-11-11
On-site

Core

Creating and maintaining technical documentation (user manuals, handbooks, online help, specifications) for mobile antenna masts and lifting technologies.

Role type

Technical Writer (Documentation)

Builds

User manuals, handbooks, online help, technical specifications

Domain

Industrial machinery / Mobile antenna masts / Lifting technologies

Required skills

Technical documentation creation, Content structuring, XML-based editing systems, MS Office, Technical illustration, Regulatory compliance (DIN EN 82079)

Preferred skills

Engineering background, Process improvement

Technologies

XML, Schema ST4, COSIMA, MS Office

Responsibilities

Create and maintain technical documentation, Prepare complex technical content for target audiences, Coordinate with development and product teams, Structure content in documentation systems, Create illustrations and visualizations, Support documentation process development

Seniority

Mid-level, hands-on IC